Всё ещё сложнее.
Вот я русский, но не имею никакой принадлежности к России. И нас таких очень много, в одной Беларуси и Украине - миллионы. И называть таких русских 'росiянамi', 'расейцамi' - как раз и есть создание путаницы. И плюс к путанице - оскорбление для многих называемых.