Вы пишете : "а потом прощались с ним в ДК "Луч" (его местонахождения я так и не смог опознать)". Очевидно, речь идет о бывшем кинотеатре "Луч" на улице Кольцовской напротив Комсомольского сквера. В 2000 году там действовал молодежный центр. Какое-то время в этом здании существовало казино, сейчас там гостиница. Остановка общественного транспорта рядом с ним сохранила название "Луч".
"Зелёный луг", который отделяет Успенскую церковь от Ленинского проспекта - на самом деле разрушенное старинное кладбище, существовавшее при церкви еще до революции. К концу 1980-х годов кладбище было закрыто. На месте части кладбищенской территории сейчас жилой дом, а на том участке, который примыкает к церкви, все следы захоронений уничтожены. Дорога из бетонных плит, ведущая к храму, проложена по костям. Такой вот сюжет в духе Хоя.

P.S. Спасибо за подробный, занимательный и доброжелательный рассказ о нашем городе!