Да и я невнимательно прочитал, у автора слог тяжелый, или уже отвык я читать. К тому же воспоминание от строительстве на Русском, не лестные у меня... Вот и не связал название правильно, показалась ирония, что ли. У жены спросил, она училась на Русском. Говорит, что в есть желание туда съездить в океанариум.