Слово "оккупация" ещё в позапрошлом столетии не носило негативной коннотации, впрочем, как и сейчас в ряде дисциплин. В то время как про "карательную операцию" такого не скажешь. Депортация не нуждается в оправдании поскольку эта репрессивная основана на законе государства.