полукруглый корпус Киево-Могилянской академии (1947)

Кажется в 1953м его закончили.

Киево-Могилянскую коллегию, в 1658 году повышенную до академии ...

Ну, это согласно Гадяцкому трактату, но он ведь так и не вступил в силу (ним предусматривалось создание Великого Княжества Руського как третьего субъекта Речи Посполитой).
1694й - неоспоримый год придания Могилянке статуса академии.