Да что там иностранцы - процентов для 90 жителей России, наверное, что оригинальная посадская церквушка Ярославля, что рядовая "муравьевка" в Литве - "на одно лицо". Местный народ в Таллинне умудряется Олевисте и Нигулисте между собой в обыденной речи путать, так что ситуация эта общераспространенная...
no subject
Date: 2013-08-05 09:13 pm (UTC)Да что там иностранцы - процентов для 90 жителей России, наверное, что оригинальная посадская церквушка Ярославля, что рядовая "муравьевка" в Литве - "на одно лицо".
Местный народ в Таллинне умудряется Олевисте и Нигулисте между собой в обыденной речи путать, так что ситуация эта общераспространенная...