Во время Семилетней войны в Эрвенс занесло небезвестного А. Болотова. В полном варианте его "Записок" имеется такой эпизод: то ли истопник, то ли трубочист сетовал гостю: "умру я, умрут еще пять-шесть моих знакомых стариков и никто на белом свете не сможет сказать, как было по-сквеллски "собака". Болотов поинтересовался - как, мол. Старик гордо прошамкал ему, любовно выговаривая каждую букву - "zabaka". " Ну, коли так, так невелика и потеря", - резюмировал мемуарист.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2014-12-25 11:18 am (UTC)В полном варианте его "Записок" имеется такой эпизод: то ли истопник, то ли трубочист сетовал гостю: "умру я, умрут еще пять-шесть моих знакомых стариков и никто на белом свете не сможет сказать, как было по-сквеллски "собака".
Болотов поинтересовался - как, мол. Старик гордо прошамкал ему, любовно выговаривая каждую букву - "zabaka". "
Ну, коли так, так невелика и потеря", - резюмировал мемуарист.