Не более взрывают, чем "памятник Петру в центре Питера". Тем не менее, санктпетербуржцы в основном называют свой город именно Питером, а днепропетровцы ещё с советских лет - именно Днепром. То есть неудобство - следствие непривычки видеть такие фразы напечатанными, а не мнимые проблемы, которые они якобы создают в речи (где контекст, как всегда, не даёт возникнуть путанице).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2016-12-04 11:41 am (UTC)Тем не менее, санктпетербуржцы в основном называют свой город именно Питером, а днепропетровцы ещё с советских лет - именно Днепром.
То есть неудобство - следствие непривычки видеть такие фразы напечатанными, а не мнимые проблемы, которые они якобы создают в речи (где контекст, как всегда, не даёт возникнуть путанице).