shagonar: (Default)
[personal profile] shagonar


Если вас занесло в Эстонию, вы имеете ровно 1 свободный день и хотите приобщиться к её малым городом - езжайте в Вильянди (ударение на первую букву, тут вам не Испания!). Довольно крупный по эстонским меркам (17 тыс. жителей), бывший Феллин может и не самый интересный, но точно самый эталонный её городок. То же самое я говорил про Раквере, но Вильянди во-первых сложнее и красивее, а во-вторых популярен и у самих эстонцев как "столица народной музыки". Если Тарту - эстонский Львов, то Вильянди - эстонские Черновцы.

В прошлой части я показал веси Южной Эстонии, а в этой... извините за объём - очень уж не хотелось писать вторую часть.

По некоторым данным, впервые Вильянди упоминается под 1154 годом у арабского картографа Аль-Идриси (наряду с Колыванью-Таллином) как Фаламус, и распалогался он в землях племени сакала - даже в 19 веке его потомки среди эстонцев были самыми пассионарными, что уж говорить про Средние века? Крестоносцы взяли городище со второй попытки в 1217 году, а вернее даже с третьей - спустя пять лет аборигены подняли восстание, вырезали гарнизон и полгода удерживали городище, пока не подошло немецкое подкрепление. Лишь после этого началось строительство каменного замка Феллин, ставшего самой мощной крепостью Ливонии - по размеру он уступал лишь Рижскому замку, а по количеству рыцарей в гарнизоне (до 39) вообще не имел себя равных, держа под прицелом епископский Дерпт, купеческий Ревель и беспокойную Сакалу. Это оценили и селившиеся рядом купцы (в 1281 году Феллин получил Рижское городское право, а следом и "малое" членство Ганзы), и Речь Посполитая - в 1562-1626 годах Феллин был центром Задвинского герцогства, изначально литовских владений, а затем польско-литовского кондонминиума, протисравшегося на юг до Западной Двины. При этом Рига была сама по себе, центрами воеводств оставались Дерпт, Пернава (Пярну) и Венден (Цесис), а держал всю эту систему именно Феллин, где успел открыться даже иезуитский коллегиум... Но торговля уже была в глубоком упадке, замок окончательно разрушили польско-шведские войны, и России в 18 веке Феллин достался селом с парой сотен жителей, из которых немцев было всего 5 семей. Однако именно под Россией Феллин вновь начал оживать, в 1783 году вернул городской статус и стал центром уезда Лифляндской губернии. В 19 веке, вместе с Тарту и Пярну - один из главных центров Пробуждения, в первую очередь благодаря писателю Карлу Якобсону и его газете "Сакала" (1878), ставшей в конце 19 века самым популярным эстоноязычным СМИ. Что же до столицы народной музыки, то её история восходит к Союзу певцов и актёров "Заря" (1869), проводившему в Вильянди собственные певческие праздники (1914, 1922, 1926, 1931, 1936). Ныне в городе проходит с пол-десятка разных музыкальных фестивалей, с 1920 года действует театр "Угала", с 1952-го - Академия культуры с факультетами музыки, сценического искусства и эстонских народных ремёсел... В общем, в Эстонии Вильянди всегда на слуху.



Хмурым дождливым утром я прибыл на автовокзал, который окружает очень симпатичный город-сад 1920-х годов с радиально-полукольцевой планировкой:

2.


Самое запоминающееся здание в котором - дом в стиле деревянного функционализма на углу "прямой" Эндла и "полукруглой" Марамаа:

3.


С другой стороны, ближе к центру - довольно неказистая внешне баптистская церковь (1997):

4.


И напротив через Новую улицу (Уус) - текстильная фабриа "Mivar-Viva" невыясненного возраста и происхождения, причём довольно вонючая, и запах совсем не текстильный - может, какие-нибудь красители?

5.


Можно заглянуть в окна - наверное, в середине дня всё это ещё и работает, но я тут проходил рано утром:

5а.


Наконец, с третьей стороны от автовокзала проходит Таллинская улица - часть главной городской оси. Мокрые колеи на асфальте напоминают трамвайные рельсы, и накануне Первой Мировой тут действительно начинали строить трамвай:

6.


Дом на углу улицы Карла Якобсона - Мариинский приют для старых дев благородного собрания (1803), а при Советах ни много ни мало казармы увековеченного беллетристами Спецназа ГРУ:

7.


В перспективе той же улицы видна местная "эстонская башня" с водонапокой под крышей, надо сказать весьма органичная среди домов эпохи Пятса:

8.


По мере приближения к центру застройка "стареет", хотя это ещё безусловно Новый город. Слева, в особнячке барона фон Хеммельсена (1863) - главное здание той самой Академии культуры:

9.


За ней  сворачиваю на Почтовую улицу (Пости). Самое примечательное здание - Немецкое казино (1842), в смысле просто клуб местной отсзейщины (хотя наверное в азартные игры они там тоже играли), при Советах бывшее швейным цехом:

10.


Следующий поворот - Крепостная (Лосси), ведущая сквозь Малый Рынок (одна из двух главных площадей) и Старый город прямиком к замку. Тут, конечно, в очередной раз удивляюсь, насколько немецкие города даже в Российской империи капитальнее и многоэтажнее сопоставимых по масштабу русских: сто лет назад в Феллине жило 7 тысяч человек, однако этот квартал потянет на хороший губернский город... а с городами Кёнигсбергщины имеет больше общего, чем с уездными городами великоросских губерний.

11.


Дворы и подворотни... В кирпичном доме есть очень дешёвое по эстонским меркам кафе.

12.


13.


Ну вот и площадь Вайке-Туру - два высоких здания в центре образуют "ворота" Крепостной улицы, перпендикулярно которым проходит улица Тартусская. Ещё вариант: "слева - центр Таллина, справа - центр Риги", дом с башенкой принадлежал владельцу местной спичечной фабрики, коробки с которой некогда были в каждом эстонском доме. Вайке-Туру - значит, Малый рынок, видимо ещё в Средние века сложившийся за пределами Крепостной стены и ставший естественным центром Нового города:

14.


В Вильянди есть свой гранд-отель... что в принципе примерно соответсвует какой-нибудь гостинице "Центральная" или "[вписать название города]", что строились при Советах напротив райкома, только стиль пятсовский отличается:

15.


Если пройти квартал дальше по Тартусской - можно увидеть пару очень симпатичных деревянных домов 18 века, старейших за пределами Старого города:

16.


Двор эстонской глубинки:

17.


Но вернёмся на Малый Рынок. Напротив "ворот" - памятник Карлу Якобсону (1998), критическим взглядом читающему свою "Сакалу". Почему он облачён в зипун - не знаю, но я его принял было за какого-нибудь польско-литовского пана, магната Задвинского герцогства (upd: как меня поправили в комментах, а это не зипун, а эстонский распашной кафтан, варьировавшийся от уезда к уезду).

18.


В глубине площади - сад "Аркадия", разбитый в 2009-м году на остатках крепостной стены, снесённый, как водится, в конце 18 века и уцелевшей лишь маленьким кусками, встроенными в другие здания: до середины 1990-х этот её фрагмент скрывали какие-то гаражи да дровяные сараи.

19.


При этом стеной Феллин обзавёлся ещё раньше Ревеля, в 13-м веке, а последний раз укрепляло её московское войско в Ливонскую войну - были тут даже Московские ворота по ныне исчезнувшей улице Лай... За бывшей стеной - собственно, Старый город. Он тут весьма приличного размера, около полукилометра в диаметре, и пожалуй самый живописный в эстонских уездах:

20.


Что самое удивительное, при кажущейся средневековости планировки, к настоящему Старому Феллину который, с 4-этажными домами вдоль главной улицы, был вполне достоин Старого Таллина, он не имеет никакого отношения - Ливонская и польско-шведская войны настолько опустошили Феллин, что шведы в 1620-м году лишили его городского статуса. Остались лишь главные площади (видимо, превратившиеся в сельские ярмарки) и зараставшие бурьяном стены, а сам рисунок улиц при возрождении города в конце 18 века изменился практически до неузнаваемости - но дело в том, что город сначала возродился фактически, и лишь потом - официально, поэтому в 1760-70-е годы строился без регулярного плана, как в Средние века:

21.


Миниатюрный амбар во дворе:

22.


Можно было бы дать, конечно, существенно больше кадров (например, если бы я решил рассказывать о Вильянди в двух частях), но при всей живописности и атмосферности, пейзаж Старого Феллина довольно однообразен.

23.


Среди извилистых булыжных улочек и приземистых домов - пожарное депо времён I республики, которому, возможно, и стоит сказать "спасибо" за такую сохранность плотного деревянного района:

24.


На другой стороне Старого города - Ратушная площадь, слившаяся с Большим рынком (ныне площади Лайдонера) весьма оригинальным образом: в 1944-м году, после освобождения города, некий умник полез ночью со свечкой в спиртовой склад и сдуру его поджёг вместе со всем окрестным кварталом, находившимся как раз между двух площадей. Открывает площадь памятник Иоагнну Кёлеру (1976), основоположнику эстонской живописи. Художественные традиции в Вильянди вполне достойных музыкальных - ещё отсюда родом Пауль Кондас, творивший в стиле наива. Самая известная картина Кондаса - "Поедание клубники", в честь которой по улицам раскидано восемь каменных ягод по полметра в ширину - но я ухитрился ни одной не найти.

25.


Бывший Большой рынок отмечает водонапорная башня (1911), несказанно напомнившая мне калининградский Зеленоградск (Кранц):

26.


На Ратушной площади же - бывшная немецкая начальная школа и, как не трудно догадаться, собственно Ратуша (1931):

27.


Что удивительно, сами её стены - 18 века, и честно говоря, плохо представляю, как здание можно перестроить НАСТОЛЬКО:

27а.


За ратушей - очень трогательный памятник Аугусту Марамаа, местному мэру 1930-х годов, благодаря которому Вильянди ещё тогда стал одним из самых благоустроенных городов страны. Его именем названа и главная улица в районе с кадров №2-3. Забота о городе местами была очень трогательной: например, введение налога на собак (который он и сам, как видно из памятника, платил), чтобы на вырученные деньги купить рояль для местного театра. А большевики его арестовали да сгноили а 1941-м в лагерях где-то на Кировщине, и трогательный сюжет памятника вызывает какое-то особое человеческое сочувтсвие и к Марамаа, и ко всем его собратьям по несчастью.

28.


На заднем дворе Ратуши - снова фундамент стены, под которым остатки рва:

29.


А за ним - улица-лестница Трепимяги, живописно спускающаяся к Вильяндисскому озеру, узкому и длинному, как река - собственно, оно и было в доисторические времена рекой, но ещё в Средние века реликтовые озёра и протоки с небольшими волоками слагали водный путь из Пернау в Дерпт и далее на Русь:

30.


Один из особняков зовётся Домом-на-склоне, но какой именно - не знаю, это название подходит им всем:

31.


32.


У озера Вильянди производит впечатление уже не музыкальной, а спортивной столицы Эстонии - несколько полей для разных игр, где тренировались с весёлыми криками команды, лодочная станция у воды, памятник местному бегуну Хуберту Пярнакиви... С причалов снят вводный кадр, а чуть левее прекрасно виден Феллинский замок, вернее то, что от него оставила бурная история:

33.


С другой стороны от замка сквозь кусты поднимается мрачноватая улица Харидусе, облик которой легко представить каждому, кто бывал на задворках любой постсоветской промзоны. До 1990-х годов под замком гудел Вильяндисский машиностроительный завод, основанный в 1905 году владельцем местной мызы Освальдом Унгерн-Штернбергом. Руководил фабрикой инженер Уно Похрт, а выпускала она оборудование для разных отраслей актуальных в этих краях отраслей - торфяной и лесопильной промышленности, сельского хозяйства... В 1911 Похрт разработал аэросани собственной конструкции и несколько лет их испытывал, но наладить производство уже не успел. В 1930-34 годах при поддержке Марамаа и Штернберга тут освоили выпуск аэропланов и успели собрать два металлических самолёта, но закончился век Вильяндисского авиазавода неудчнами испытаниями, в которых разбился главный конструктор. Тем не менее, как Авиазавод или Фабрика Аэропланов его облезлый корпус известен ныне:

34.


В итоге при I республике завод наиболее успешно делал корпуса для автобусов и фурганов, благополучно пережил войну и в 1960-м году вошёл в состав Таллинского завода экскаваторов, снабжая его гидравлическими цилиндрами. Жив он и сейчас, и специализация осталась та же - только выведен на другую площадку подальше от центра. В этом же здании ныне что-то вроде рок-клуба, а вид всё ещё индустриально-депрессивный:

35.


На прошлом кадре за деревьями видна кирпичная башенка - она принадлежит зданию (1981) театра "Угала" (общее название Южной Эстонии - исторических Сакала и Уганди), основанному в 1920-м году видимо на основе того же общества "Заря" (собственно, тартусское "Ванемуйне" тоже основало театр и проводило певческие праздники, ставшие в итоге общенациональноми). Для 17-тысячного городка театр весьма внушителен, и внёс свой вклад в становление "музыкальной столицы", так как в межвоенное время был в основном оперным:

36.


С другой стороны театра - улица Ваксали с внушительной электроподстанцией (1922), достойной иных замков вроде Кийу, Вао или Пуртсе:,

37.


А парк за ней вполне сойдёт за остатки разрушенной в войну мызы:

38.


Улица Ваксали, как следует из названия, действительно ведёт на вокзал, куда я сходить не сподобился (честно говоря, я напрочь забыл, что он тут вообще есть - настолько не заметен в городском пейзаже!), хотя судя по фото станция Вильянди (1897) весьма колоритна, да и сама железная дорога Таллин-Вильянди интересна хотя бы тем, что до 1970-х годов была узкоколейкой. Но я пошёл вместо этого назад в Старый город, огибая замок мимо одиноко стоящей на холме Павловской кирхи (1863-66):

39.


Дальше - местный Дворец Спорта:

40.


С, кажется, самыми откровенными советскими скульптурами, что я когда-либо видел:

41.


Напротив до 1959 года стояла "самая неоготическая православная церковь Эстонии" (по Кацу), посвящавшаяся Иоанну Предтечи. Возраст её точно не известен, последний раз перестраивалась в 1885-м:

41а. (с) "Сакала".


У массивного коричневого дома 1930-х годов, где обитает администрация мааконда (уезда) Вильяндимаа, Вокзальная сменяется уже знакомой Таллинской, но дом стоит к ним торцом - перед его фасадом площадь с туринфоцентром у бывших когда-то Рижских ворот:

42.


Мы снова вышли к Старому Феллину, ограниченному с юга остатками рва с многочисленными мостиками, за которым стоит Яновская кирха, в основе своей 14 века (а у красного домика на заднем плане - одна из тех самых клубничин, что я не нашёл):

43.


Интерьер:

44.


И помещение в подвале, где явно занимаются чем-то очень богоугодным:

45.


По парку разбросаны инсталляции в виде музыкальных инструментов. Здешний фестиваль, проходящий с 1993 года - крупнейший в Эстонии из ежегодных (Певческий праздник не в счёт - он ведь бывает раз в 5 лет). Между Таллином и Вильянди в его дни курсирует специальный поезд с большим буфетом. При этом если главный фестиваль проходит в июле, то в июне ещё есть фестиваль старинный музыки, в сентябре - гитарный фестиваль, и список этот вроде бы неполон.

46.


На другой стороне парка - дворец Освальда Унгерн-Штернберга. Эта легенадрная фамилия имела множество ветвей, и сибирский барон-казак, гроза евреев и друг монголов, с Феллином был никак не связан.

47.


Сохранилась фотография предыдущего здания мызы 1750-х годов - когда-то так выглядело большинство мыз, но сохранилась лишь одна под Хаапсалу:

47а.


Ещё в парке есть памятник Йохану Лайдонеру (герой войны за независимость, министр обороны и ближайший соратник Пятса, в современной Эстонии намного более чтимый, чем сам Вождь). Надо заметить, это едва ли не единственный конный памятник в стране - в Эстонии чтут традиции, ведь до недавних времён конными памятники делались лишь в исключительных случаях.

48.


Над оврагами в парке - подвесные мостики, самый красивый (1931) вот этот:

49.


Практически у входа в замок - Музыкальный амбар, или Зал народной музыки, видимо бывший хозпостройкой мызы. Ещё в Вильянди есть Наив-центр. Вообще, конечно, масштабы здешней культурной жизни в контексте маленького городка удивляют не то что после России, но и на фоне остальной Приаблтики.

50.


За Музыкальным амбаром - ещё один овраг, на той стороне которого начинается Феллинский замок:

51.


Он действительно огромен, и занимает вершины трёх холмов - Первого и Второго Вишнёвых и Колодезного. Вот как он выглядел в лучшие годы, включая целых три форбурга и конвент (здесь коричневый) с собственным Длинным Германом (он же Касс). Подробнее, как всегда, отсылаю к сайту Ренаты Римша.

52.


И повидали эти укрепления немало. В 1481 году сюда пришло войска Ивана III, взяло город, но не сумело взять замок, причём по некоторым данным, в его осаде погиб Аристотель (Рудольфо) Фиораванти, автор Успенского собора в Московском кремле, после строительства которого великий князь не разрешил ему уехать и оставил в должности военного инженера (впрочем, видимо, это всё же ошибка, так как следы Фиораванти прослеживаются ещё несколько лет). В 1560 году замок осадили войска уже Ивана Грозного, и после трёхнедельной осады гарнизон сдался - позже наёмников, открывших ворота, повесили в Пернау, а в русский плен попал предпоследний магистр (вернее, ландмейстер) Ливонского ордена Иоганн Вельгельм фон Фюрстенберг, преемник которого Готард Кетлер вскоре упразднил Орден и на подконтрольных землях основал Курляндское герцогство. После Ливонской войны в руинах замка гулял ветер и в народе ходили легенды, что там поселился сам чёрт, поляки же, устроив в Феллине столицу герцогства, напротив, привели сюда иезуитов - возможно, потому они и выбрали разрушенный город, что его можно было строить "с нуля" по польско-литовским законам... но как уже говорилось, господство Речи Посполитой было недолгим, замок они даже не успели толком восстановить, да и водный путь за время войн успел зарасти, заилиться и по причине международной изоляции России потерять значение. Замок растаскивали на строительный камень, но весь так и не растащили:

53.


Уцелевшие ворота конвента:

54.


Святая святых замка - колодец глубиной 27 метров, от которого и название холма Каэвумяги. Уцелевший фрагмент стены очень удачно служит задним планом сцены.

55.


Руины угловой башни, оккупированной русскими школьниками:

56.


И дали озера Вильянди, где когда-то скользили ладьи:

57.


Позади, на полдороги от Чудского озера до моря осталось ещё крупнейшее из целиком принадлежащих Эстонии озеро Выртъсярв (Вирсезее), очень богатое рыбой и служившее естественным рубежом Уганди и Сакала. Но нам с Сашей [livejournal.com profile] altsirlin, подъехавшим к концу моей прогулки на площадь у входа в парк - в другую сторону. В следующей части - про веси Сакалы от Вильянди до Пярну, в первую очередь Мульгимаа - ещё один этнографический анклав.

ЮЖНАЯ ЭСТОНИЯ
Валга и Валка.
Тарту. Тоонемяги (Домберг, Домская горка).
Тарту. Университет.
Тарту. Старый город.
Тарту. Новый город.
Тарту. Предместья.
Муствеэ и Калласте. Старообрядческое Причудье.
Сетумаа. Деревни, часовни, чудская ладья.
Сетумаа. Сето-Фолк.
Выру.
Вырумаа. Дальний угол Эстонии.
Веси Южной Эстонии.
Вильянди.
Мульгимаа.
Лавассааре. Эстонская "кукушка".
Пярну. Старый город.
Пярну. Морская слобода.
Пярну. Река и заречье.

Описание поездки и оглавление серии.

Date: 2014-12-20 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] lipilin2010.livejournal.com
Не самый туристический город. Когда мы были в замке вообще ни кого не было!

Date: 2014-12-20 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Мне так не показалось.

Date: 2014-12-20 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] Антон Уманский (from livejournal.com)
Хороший репортаж. Только называть Вятку Кировщиной - как-то не очень правильно. Даже в советское время говорили либо "Кировская область", либо "Вятка". Приладожье никто ведь не называет "Восточной Ленинградщиной"
А эстонская серия, пожалуй, самая интересная из прибалтийского цикла!

Date: 2014-12-20 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] soullaway.livejournal.com
для меня она еще и удивительная. я до сих пор не могу определиться хочу ли я в Прибалтику и это от поста к посту меняется)

Date: 2014-12-20 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Чем удивительная, и какие посты располагают, а какие отталкивают?

Date: 2014-12-20 10:13 pm (UTC)
From: [identity profile] soullaway.livejournal.com
удивительная потому что кроме Таллина я как-то и не вникал,что там еще десятки интересных населенных пунктов. И вот Таллин меня как раз не привлекает. Да и Тарту тоже. А вот провинциальные маленькие городки почему-то вызывают симпатию. Не могу объяснить почему так.

Date: 2014-12-21 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] dvim.livejournal.com
Мне вот очень вживую раквере понравилось.
Особенно сидят там в кондитерской... как то начинаешь понимать и Чуствовать прибалтику.
Правда был там лет 6 назад.

Date: 2014-12-21 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] soullaway.livejournal.com
я всё-таки сначала собираюсь столицы поглядеть. есть у меня такая блажь увидеть именно столицы советских республик.

Date: 2014-12-21 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] dvim.livejournal.com
Нам по дорогое из Петербурга на машине и Нарва и Раквере - по пути .

Date: 2014-12-21 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] soullaway.livejournal.com
у меня на пути от Калининграда до Москвы Вильнюс)

Date: 2014-12-20 10:06 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
А Кёнигсбергщина? (это кстати к обоим абзацам относится - и как абсурдное название, и как вопрос об интересности серии).
В целом, просто мне из Эстония из всей Прибалтики более всего понравилась (разумеется, это часть проплаченной кремлём анти-литовской кампании в моём ЖЖ), мне в ней больше всего повезло со встречающей стороной, я посещал не только места, но и события, а после Латвии и Литвы уже имел некоторый бэкграунд.

В целом, пока это было моё главное путешествие на Запад.

Date: 2014-12-20 10:18 pm (UTC)
From: [identity profile] soullaway.livejournal.com
э!какая такая Кёнигсберщина? Что за сепаратизм?))

Date: 2014-12-21 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] Антон Уманский (from livejournal.com)
"Кёнигсбергщиной" наши края только Вы и называете)) Я ещё встречал термины "Калининградщина" и даже "Калининградчина" (по аналогии с Галичиной) - но это уже курьёз, отдающий троллингом. (А один местный общественник из среды реликтовых диссидентов пишет просто "Инклюз" - вместо анклава/эксклава). Лучше использовать самоназвания местностей, чем что-то выдумывать.
Рассказы о Латвии и Эстонии у Вас получились пообстоятельнее, чем о Литве (возможно, это заслуга Ренаты Римши и Йозефа Каца). Вот поэтому горячие литовские патриоты жалеют о тогдашней невстрече с Вами и негодуют.

Date: 2014-12-21 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Насчёт Кёнигсбергщины - я, конечно, иногда сам придумываю термины, но здесь не тот случай.

В литовцах абсолютно разочарован.
Да, серия о Литве у меня вышла не самой удачной, тому есть несколько причин:
- автопутешествие в новую для себя страну не дало достаточной глубины погружения, нельзя прочувствовать страну, не посидев на автовокзалах в ожидании транспорта.
- слишком быстро выложил серию, надеясь успеть до следующей поездки.
- несмотря на то, что встречал нас очень хороший краевед vyrud в Каунасе (он же мне по сути написал целый путеводитель по всяким весям глубинки, о которых почти ничего нет на русском), контактов с местными знатоками всё же было действительно куда меньше, чем в Латвии и Эстонии, даже в Вильнюсе встретить оказалось некому.

Но это не повод устраивать мне год за годом такие истерики.
Edited Date: 2014-12-21 11:48 am (UTC)

Date: 2014-12-22 06:30 am (UTC)
From: [identity profile] Антон Уманский (from livejournal.com)
В Калининграде всё равно так не говорят)) Чаще говорят просто - Область.

Date: 2014-12-21 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] Антон Уманский (from livejournal.com)
При этом я к Литве и литовцам отношусь с большим почтением.

Date: 2014-12-20 09:27 pm (UTC)
From: [identity profile] jesenija.livejournal.com
Спасибо за экскурсию. В детстве бывала в Вильянди, приятно было вспомнить знакомые места.

Date: 2014-12-20 10:21 pm (UTC)
From: [identity profile] andres-007.livejournal.com
7. В этом доме и в соседних (в том числе здание Академии культуры) в советское время были казармы 4. отдельной бригады спецназа ГРУ. :)

18. Это не зипун, а эстонский национальный костюм pikk-kuub (распашной кафтан). Они в Эстонии разные, у каждого кихельконда свой, на Якобсоне вяндраский (Vändra kihelkond)

25. "...по улицам раскидано восемь каменных ягод по полметра в ширину - но я ухитрился ни одной не найти.

Вот такие аппетитные!
Image

28. "...Интересно только, к чему тут собака?"
Было такое дело. Театру "Угала" нужен был рояль. По инициативу мэра Марамаа в городе ввели налог на собак и на эти деньги купили театру концертный рояль.

47. В советское время в этом здании были районный и городской отделы милиции, до 1998 года эстонская полиция. После строительства новой здании для полиции пустует.

Date: 2014-12-20 10:53 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Спасибо! Исправил. Удивительно, что клубнику ни одну не обнаружил...
А в Алма-Ате - яблоки (казахское "алматы" значит Яблочный):

Date: 2014-12-20 11:21 pm (UTC)
From: [identity profile] andres-007.livejournal.com
"...Удивительно, что клубнику ни одну не обнаружил..."
Не повезло просто. На фото 43, где Яновская кирха, слева видно здание из красного кирпича (бывшая городская библиотека), вот перед этим та клубника и лежит.
Edited Date: 2014-12-20 11:26 pm (UTC)

Date: 2014-12-20 11:06 pm (UTC)
From: [identity profile] czerjoszyn.livejournal.com
Цитата: «Что удивительно, сами её стены - 18 века, и честно говоря, плохо представляю, как здание можно перестроить НАСТОЛЬКО…»

В Ивано-Франковске (Станиславе) ратуша, сильно разрушенная во время Первой мировой войны, тоже была перестроена до неузнаваемости в конце 20-х годов прошлого века.

Date: 2014-12-20 11:12 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Франковскую ратушу я хорошо помню, по мне так самое интересное здание во Франыке, но что в основе она построена до Первой Мировой - не знал.

Date: 2014-12-20 11:20 pm (UTC)
From: [identity profile] czerjoszyn.livejournal.com
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%88%D0%B0

http://castles.com.ua/if.html

Date: 2014-12-20 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] josef kats (from livejournal.com)
6. Скорее, все же, намеревались начать строительство. Но по этой улице он точно не должен был бы проходить - его же от вокзала к центру хотели проложить.

7. Дом на углу улицы Карла Якобсона - явно что-то с богатой историей:

Marienstift - Мариинский приют для старых дев благородного сословия, 1803 год.

14. Я говорю туристам: "налево - центр Таллинна, направо - почти центр Риги" :-) Дом с неоготической башенкой принадлежала, кстати, основателю местной спичечной фабрики. Во времена ЭССР коробок спичек с мужичком в зипуне как у Якобсона на этикетке был в каждой кухне http://cache.osta.ee/iv2/auctions/1_1_17074407.jpg

27. А ты посчитай количество окон на первом этаже на старинной и нынешней фотках. И сравни их расположение, равно как и расположение двери....Я тоже не могу понять, как это 18 век так удалось в баухуаз встроить...

Date: 2014-12-20 11:35 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Ага, исправил! Про Ригу и Таллин хорошо подмечено, я даже ссылками снабдил :)

Date: 2014-12-20 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] josef kats (from livejournal.com)
Ага, здорово получилось. Вообще, завтра еще дополнений напишу, а в целом - очень вильяндиский пост.

но дело в том, что город сначала возродился фактически, и лишь потом - официально, поэтому в 1760-70-е годы строился без регулярного плана, как в Средние века:

Кстати, так, вероятно, дело и было. Как-то не задумывался, а полез в книги - ты прав. Хотя вот две улицы, сходящиеся к былы Рижским воротам, насколько я понимаю, плюс-минус средневековые трассы сохранили.

Date: 2014-12-21 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] Илья Тихонов (from livejournal.com)
Был в Вильянди раза три или четыре..Прекрасный городок..В большом сером здании на главной площади и раньше вроде бы была гостиница. ресторан там точно был..причём очень хороший. А в доме на углу с башенкой в конце 90-х бвла открыта новая пекарня(типа кооператив) с вкуснейшими булками и упомрачительным запахом кофе и свежего хлеба.

Date: 2014-12-21 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] Илья Тихонов (from livejournal.com)
Мечты моей город Вильянди
Дождался ты встречи со мной.
Иду я по городу Вильянди
С колючей большой бородой.
Шагаю-шагаю по Вильянди,
Несу через площадь живот
Живот мой от солца весь чёрный,
Пупок же остался весь белый.
Заклеил пупок я свой пластырем,
Когда я у вас загорал.
Прекраснейший город Вильянди.
Но будет теперь мне урок.
Живот-то мой чёрный-пречёрный,
Но бледен на нём мой пупок!
From: [identity profile] pavel no (from livejournal.com)
Коробки такие были не только в Эстонии. В Витебской области БССР тоже продавались эстонские спички.
Помимо коробков с клоуном, ещё помню коробки с ладьёй.

Примечательно что эстонцы клали 50 шт. спичек в коробок , а на других фабриках (например в Борисове) - по 60 шт.
А цена была одинакова - 1 коп.
Т.е. кто то в ЭССР на "дельту" в 10 спичек с коробка поправлял свои дела.

Date: 2014-12-25 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] frost-in-joy.livejournal.com
о, а в не слишком яркую погоду тут, оказывается, тоже неплохо (только нет на каждом шагу дико вкусного мороженого).

Как, видимо, везде, весьма подробно, местная брошюра, кажется, уже чешется от обиды.

Но по-моему не хватает музея наивного искусства с клубникой возле него, но, я смотрю, уже написали про него тут)
Edited Date: 2014-12-25 01:55 pm (UTC)

Date: 2017-07-03 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] m-aloha.livejournal.com
Нашла вот фото в домашнем архиве: в 52 году дед хотел в Вильянди переселиться (из крыма, в котором уже прожили 3-4 года,родили маму )
узнала мост и гостиницу
бабушка ,осмотревшись решила что никогда они там не приживутся из-за отвратительного отношения местных к оккупантам повсюду куда не пойди (рынок и т.д) ,что неудивительно . правильно сделала, хотя место конечно прекрасное, губа у деда не дура
Image (http://ic.pics.livejournal.com/m_aloha/67464076/5840/5840_original.jpg)
Image (http://ic.pics.livejournal.com/m_aloha/67464076/5936/5936_original.jpg)

Profile

shagonar: (Default)
shagonar

January 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 07:35 am
Powered by Dreamwidth Studios