Джермук. Город над водопадом

[shagonar]

Джермук - маленький городок (8 тыс. жителей) в 180 километрах от Еревана в долине Арпы, ущелью которой была посвящена прошлая часть. Как и Дилижан, он был всесоюзной здравницей, вот только вместо мифической "второй по качеству в мире" воды здесь льётся вполне всамделишная минералка, которая и в России в любом супермаркете есть. А ещё Джермук богат сталинской архитектурой, чрезвычайно живописно стоит над скалистым каньоном, да и над уровнем моря (2080м) на просторах бывшей Необъятной выше только Нарын да Хорог в холодных горах Средней Азии.

Но высокогорного в Джермуке - лишь чистейший воздух да хрустальное небо: долина Арпы обращена к югу, Варденисский хребет надёжно хранит её от северных ветров, зато на этой высоте гораздо ярче светит солнце. Джермук выглядит куда более зелёным и тёплым, чем стоящие чуть ниже городки на озере Севан по ту сторону хребта. Здоровье поправляли здешними воздухом и водой ещё Орбеляны, Прошяны, Сюни, а может и наместники этой периферии Урарту. Россия, присоединив в 1828 году Нахичеванское ханство и этот самый дальний его уголок, обнаружила здесь деревеньку, известную как Истису или Джермук - на тюркском и армянском оба эти слова значили "горячий источник". Сами родники исследовал в 1830-х годах некий "русский геолог Воскобойников" - скорее всего, Николай Воскобойников, в историю вошедший как начальник нефтепромыслов Баку, спроектировавший там первую в мире промышленную скважину в Биби-Эйбате. Наладить курортное дело в 1860-х годах пытался губернский пристав Геворк Ханагян, выкопавший бассейн, ещё много лет известный окрестным селянам как Купальня Пристава. Ну а всерьёз лепить из Джермука курорт взялась лишь советская власть спустя сотню лет: в 1936 году началось строительство первого санатория, в 1951 заработал завод по розливу минеральной воды (видимо, тот, что на фото), в 1961-м Джермук стал ПГТ, а в 1967-м году - городом:

2.


Тогда же был поставлен вот этот монумент с сюжетами индустриализации, Победы и космонавтики, рядом с которым останавливаются маршрутки и постоянно дежурит несколько такси. От него, направо (относительно кадра) и начнём кольцевую прогулку по городу и каньону:

3.


Джермук - из тех курортных городов, в которых курортного больше, чем городского. В центре Джермука и жилых домов-то нет - по сути это просто конгломерат санаториев. В шаговой доступности от него - несколько кварталов с дай бог если парой тысяч человек постоянного населения. Основной жилой район я показывал издали в прошлой части - он стоит у Кечутского водохранилища в 5 километрах ниже по долине, и из окна маршрутки выглядел обычнейшим армянским городком.

4.


А вот центр смотрится существенно иначе... Среди виденных мной "всесоюзных здравниц" Джермук - самый спокойный и тихий. Если сибирская Белокуриха или северокавказские Ессентуки, украинский Трускавец, киргизский Джалал-Абад или хотя бы даже тот же Дилижан сверкают вывесками ресторанов и клубов, то здесь, как где-нибудь на Марциальных Водах, покой курортника не нарушает ничего. Не я один из называл Джермук самым чистым городом Армении - здесь есть лишь залитые солнцем улицы, где другого человека редко увидишь ближе сотни метров от себя:

5.


Может, конечно, просто конец сентября тут уже не сезон - с трудом найдя под вечер открытый ресторан, мы оказались его единственным посетителями. Цены, несмотря на пафосный вид, тут оказались вполне гуманны, а увидев, что на десерт мы едим припасённые фрукты, официантка только удивилась, где это мы раздобыли абрикос в такое время года.

6.


Сам ресторан принадлежал исходному и самому красивому зданию курорта - отелю "Джермук" (1936-40):

7.


Реконструированный в 2015 году сетью "Хаятт" как "Grand Resort", он выглядит новоделом:

8.


А на самом деле - блиажйший родич столичной Площади Республики и первая крупная сталинка Армении за пределами Еревана:

9.


"Джермук" окружает целый каскад прудов с утками, огромными, как индюки. На другом берегу - отель "Армения" (1953), о котором подробнее, с интерьерами и процедурами, в своё время рассказывал puerrtto.

10.


Его продолжает главное здание любого бальнеокурорта - питьевая галерея:

11.


В атриуме которой - сувенирный базар:

12.


Посреди горной глуши не лишённый колорита:

13.


Непосредственно в колоннаде ласкают слух своим журчанием бюветы:

14.


Ближайшими аналогами "Джермука" считаются минералки Железноводска и Карловых Вар. По вкусу вода из бюветов весьма на любителя и совсем не похожа на саму же себя из бутылок, мне напомнив скорее "Нафтусю" из Трускавца. Зато название здесь вполне оправдано - температура воды в бюветах нарастает с 33 до 56 градусов:

15.


За галереей начинается Курортный парк, плавно переходящий в горные леса:

16.


И больше советских полуабстрактных скульптур тут впечатляют вырастающие прямо из камней бюсты фидаев (1988-92) - в те суровые годы даже на курортах армянам не полагалась забывать, кто и с кем дрался в начале ХХ века за их выживание. С опушки я заснял всего пару бюстов...

17.


...но в глубине парка их существенно больше. Там же в чужих путевых заметках значится огромный заброшенный Дворец спорта 1970-х годов, в пустынные залы которого можно беспрепятственно зайти, полюбоваться советскими панно и барельефами. Но то ли этого слона мы не заметили, то ли с реконструкцией курорта его просто снесли - так что подробнее об этой части Джермука читайте здесь.

18.


Сам парк - ещё и центр джермукской курортной торговли: от галереи к главной улице встречают многочисленные, но так и не смыкающиеся в единый торг развалы, с которых жители окрестных сёл торгуют вареньями (в первую очередь из шишек), мёдом, луговыми травами и (в банке) естественной "горной жвачкой" наподобие любимой сибиряками "серы". А заодно, с точек по соседству - экскурсиями, в том числе на Джермукский Гейзер, как называют горячий (30 градусов) источник у горы Гюйдаг, фонтанирующий раз в 7 минут. От города до него десяток километров, но проехать туда можно лишь на "полном" внедорожнике, а это, "что называется, совсем другие деньги". В итоге здесь меня задавила жаба, в похожих источниках мы ещё искупаемся в Карабахе, а за экскурсией на Гейзер опять же отсылаю к Лапшину.

19.


Из парка выходим на главную улицу. Между ней и краем каньона - третий джермукский санаторий "Олимпия":

20.


И "Арарат" (1976) с 30 лет как недостроенным крылом:

21.


Не нашлось инвестора и для кинотеатра:

22.


А за пансионатами вырисовывается главное украшение Джермука - город стоит над каньоном, по дну которого вьётся всё та же Арпа, вверх по которой мы едем через Арени, Нораванк, Ехегнадзор и красоты прошлой части. Долина Арпы - это и есть марз (уезд) Вайоц-Дзор, и выше Джермука река окончательно превращается в тщедушный горный ручей. Ну а для дальнейшей прогулки запомните вот этот вид - скалы у мостика внизу скрывают главную достопримечательность города, а к новому отелю на заднем плане мы поднимемся в конце рассказа:

23.


Впереди - изящный автодорожный мост (1975), а за ним цеха нового завода минеральных вод (2015-16): чтобы экспортировать зелёные пузатые бутылочки в 40 стран мира и быть официальным поставщиком кремлёвской столовой, старых мощностей явно оказалось недостаточно. На безымянную гору же ведёт канатная дорога (2007), к лугам, где можно собирать трав на целебный чай. Ещё дальше в той стороне - недействующий аэропорт, основной жилой район Джермука в 5-6 километрах от санаториев и дорога в суетливый мир:

24.


Который открывает стоящий за мостом с 2004 года памятник Исраэлю Ори. Сын армянского мелика из соседнего Сисиана, чьи владения избежали в 1604 году депортации армян вглубь Ирана, в конце 17 века Ори был отправлен католикосом Акопом IV в составе делегации из 7 человек искать "друга армян" в Европе. Проведя десяток лет в Константинополе, Венеции, Вене, Париже и Дюссельдорфе, практически везде Исраэль был мягко послан - армян, конечно, все любили, но не настолько, чтобы с турками и персами за их свободу воевать. И видимо совсем уж от безнадёги в 1701 году Ори подался в Россию, только-только вступавшую на путь европейских реформ. Тогда ещё не император, а по старинке царь Пётр I как раз перебирал варианты экспансии, видимо как "план В" ("планом Б" стала Северная война после неудач с выходом к Чёрному морю) заинтересовавшийся идеей пробиваться в сторону Индии. Ори поступил на русскую службу, в Шемахе договорился с грузинами и армянами поддержать Россию в случае войны, послом и разведчиком прибыл в Исфахан... да умер в Астрахани на обратной дороге. Однако именно Ори стоял у истоков русско-армянской дружбы, и хотя к Джермуку он не имел ни малейшего отношения, возможно здесь памятник призван напоминать об этой дружбе российским гостям. Коих в Джермуке не так уж мало, от краснодарских армян до москвичей или уральцев:

25.


С моста, меж тем, открывается впечатляющий вид. На скалах - позднесоветский отель "Гладзор" полузаброшенного вида: он пока не осовременен, и потому остаётся самой дешевой из джермукских гостиниц, а с его верхних этажей должны быть роскошные виды. Внизу же... не сразу до меня дошло, что в густой тени слева скрывается самый настоящий естественный мост!

26.


К которому мы и нашли тропинку за одним из ресторанов у моста рукотворного:

27.


По которой ходило до нас не одно поколение курортников:

27а.


Вблизи Арка Удачи (именно так, а вовсе не Чёртовым мостом, это место называется на курорте!) оказалась совсем небольшой - 15 метров высотой и 30 в ширину проёма:

28.


Но от того - не менее впечатляющей:

29.


Сквозь Арку Удачи тропа вывела нас к берегу Арпы:

30.


Выше по течению над каньоном висит "Гладзор", при ближайшем рассмотрении весьма интересный образец позднесоветской архитектуры:

31.


Под мостом - очередные столбчатые скалы, в Армении после роскошного Гарнийского ущелья успевающие стать обыденностью:

32.


Из под моста пойдём дальше берегом Арпы. Как видите по машинам, теоретически сюда есть и автомобильный спуск - по серпантинам где-то выше по течению:

33.


Но проезжая часть упирается в площадку Джермукской ГЭС середины ХХ века:

34.


А вот тротуар ведёт дальше вдоль речки, на забавный мостик с фигурами медвежат, где постоянно толпится публика, весьма типичная для местного курорта:

35.


Мостик - ни что иное, как смотровая площадка Джермукского водопада:

36.


Один из самых высоких в Армении (68 метров), он изливается в Арпу натурально из центра города, являясь фактически продолжением ручья с кадра №5, питающего пруды Курортного парка. Над водопадом задворки "Олимпии", но я не знаю, можно ли к нему в принципе выйти сверху - мы, по крайней мере, таких выходов не нашли, хотя искали. Теоретически, лучший вид на водопад открывается с противоположной стороны каньона, но мы и туда не успели добраться - хорошая фотография есть опять же в посте Лапшина.

37.


А приглядевшись - понимаешь, что водопад совсем маловоден, но и это немало: не будь Джермук курортом, где эти струи радуют глаз отдыхающим, мини-ГЭС на дне каньона выпила бы их без остатка.

38.


За водопадом и туристов почти не встретить - большинство из них уходят обратно к Арке Удачи. Мы же пошли дальше вдоль берега, как-то по наитию предполагая, что там должен быть альтернативный подъём. На бетонной дорожке - всё так же безукоризненно чисто:

39.


Да и самые живописные скалы - здесь, на этом "бонусном уровне" ущелья:

40.


41.


42.


Ну а наитие меня не обмануло - мы вышли к жутковатой, и всё-таки вполне проходимой технической лесенке над перекинутой через Арпу трубой:

43.


И вскоре, объедая ягоды у перил (верный признак того, что турист здесь почти не бывает!), поднялись к той самой новенькой гостинице с кадра №23:

44.


Здесь - второй жилой район Джермука. По виду он в несколько раз меньше того, который за бывшим аэропортом, но зато до санаториев отсюда можно дойти пешком:

45.


Здесь мы и ночевали в полупустой прокуренной гостинице, где горничные с семьями и хозяин с полотенцем через плечо жили в обыкновенных номерах. Другими постояльцами были какие-то старики, но в общем гости Джермука довольно различны - так, у гостиницы над трубой мы встретили целую группу рюкзачных людей, оказавшись альпинистами из Эстонии.

46.


Ближе к центру - несколько сталинок:

47.


Строившихся, видимо, как рестораны, гастрономы или дома быта:

48.


Но кое-где ставших мини-отелями:

49.


А с зелёных гор на всё это взирает Олень, не знаю точно, в каком году поставленный. К нему тоже продают экскурсии в Курортном парке, и виды с лугов рядом с ним того стоят. Мы и туда не полезли, поэтому снова отправляю к чужому рассказу. И в посте по ссылке очень верно подмечено, что главное слово, приходящее в Джермуке на ум - "безмятежность".

50.


Здесь, на крыше Закавказья, хорошо... и всё-таки до одурения скучно! Эта скука и расслабленность обволакивает в Джермуке уже за несколько часов, и вечером первого дня легко подумать, что отдыхаешь минимум неделю. Так что в следующей части продолжим путь по трассе на Иран - в городок Сисиан за Воротанским перевалом.

АРМЕНИЯ-2019
ОГЛАВЛЕНИЕ.
Арарат. Виды и подножья (Армения, Турция).
Армения. Церковь и зодчество.
Армения. Народы Армении.
Армения. Исторические области и народы.
Армения. Транспорт.
Армения. Кухня и современная этнография.
Армения. Становление и реалии.
Армения/Азербайджан. Вражда и люди.
Ереван - см. ОГЛАВЛЕНИЕ.
Айрарат (марзы Айрарат, Армавир, Арагацотн, Котайк, Ширак) - см. ОГЛАВЛЕНИЕ
Гугарк (марзы Лори и Тавуш) - см. ОГЛАВЛЕНИЕ.
Сюник (марзы Гехаркуник, Вайоц-Дзор, Сюник)
Гехаркуник
Севан.
Норатус.
Гавар, Варденис и Селимский перевал.
Вайоц-Дзор
Арени. Село и винный фестиваль.
Арени. Нораванк и Птичья пещера.
Ехегис и окрестности.
Ехегнадзор и окрестности.
Гндеванк и Джермукское ущелье.
Джермук.
Сюник (Зангезур)
Сисиян и окрестности.
Татев. Дорога.
Татев. Монастырь.
Горис.
Хндзореск.
Горис - Капан - Мегри. Дорога поперёк долин.
Капан.
Мегри.
Вдоль Аракса у границы.

Comments

[chitattel1.livejournal.com]

Южнее Еревана виды гораздо жизнерадостнее, чем севернее. Даже солнце ярче (или мне кажется?)

[soullaway.livejournal.com]

Сыр?

[varandej.livejournal.com]

Заголовок ещё вчера поправил.
Я, кажется, даже у продавца про эту штуку спрашивал, но успел забыть. Это что-то типа жевательной смолы?

[varandej.livejournal.com]

В Сибири тоже такая популярна. Там её называют "сера", хотя на самом деле это скорее смола.
Да не, удалять ничего не надо, пусть будет.

[soullaway.livejournal.com]

Она сладкая на вкус?

[najaf-aliyev.livejournal.com]

Хотел бы я ее пожевать..вспомнить детство))У нас тоже продавали, и называлась точно также -горная жвачка..Щас уже не знаю есть или нет..

[najaf-aliyev.livejournal.com]

По консистенции это не как смола, а самый настоящая резина или каучук..
В Иране тоже есть что то наподобии этого, только цвет у нее намного светлее, почти белый и вкус очень приятный, чем то напоминает тархун..

[soullaway.livejournal.com]

Жду чего расскажете. У меня иных версий нет)

[kurosava-ad.livejournal.com]

Как-то с одной стороны неправильно, если желающим дискотек и "чада кутежа" будет некуда пойти, но у меня регулярно возникает ощущение, что этот вид отдыха почти вытеснил у нас такое вот буколическое медитативное безделье, по крайней мере из организованного сегмента. Пойти в горы на недельку и забыть о мирских делах по прежнему можно =)

[soullaway.livejournal.com]

У нас это где? Хватает и у нас такого сонного отдыха.

[kurosava-ad.livejournal.com]

В Сибири. Не спорю, если знаешь где искать, то найдешь. Но не наводя справки, впечатление скорее, что количество мест для "тусовочного" отдыха и развалин советских санаториев гораздо больше, чем сохранившихся.

[soullaway.livejournal.com]

Мне кажется, что просто все эти места для чада кутежа более шумные в плане информации. А санаториев хватает. И уверен, есть они и в Сибири. Тем же пенсионерам надо ж где-то отдыхать.

[varandej.livejournal.com]

Ну, я привёл в пример Марциальные Воды. Тут надо искать не курортные городки, а загородные санатории и дома отдыха.

[cynical-guide.livejournal.com]

Спасибо. Никогда не довелось побывать. Но теперь думаю завести язву и поехать лечиться. 😀

[Антон Уманский (from livejournal.com)]

Планировкой, как я понял, Джермук схож с Железноводском (разделение курортной и жилой части), а ландшафтами - с Кисловодском и Карловыми Варами. Надо сказать, почти все курорты в горах похожи на Карловы Вары...

[olgaolh.livejournal.com]

Спасибо! Вода украшает любой пейзаж.

[savechenkov.livejournal.com]

Маленький офф: кремовская песня "Катманду" считается что про район в Москву, но... как-то и мелодия, и текст не очень-то Мск напоминают. Больше имхо про Армению, не?
Я как-то не в курсе, чтО именно Григорян считает своей родиной :)

https://youtu.be/eLaWAZe_asg

[carpodacus.livejournal.com]

1) Это изысканная роза - на верхушке торца скамейки? Или просто какой-то вандализм
2) Это же гуси, а не утки. Но да, у правой птицы на воде поза совершенно утиная. Я сам несколько раз усомнился, и даже с увеличением руку на отсечение не дам. Но левая сзади кроме коротковатой шеи выглядит явно гусем.
3) Ух ты, из шишек можно варенье делать? Это какого-то особого растения шишки или любая ёлка-сосна пойдёт? А что банки такие красные, как будто малину добавили?
4) Что-то ничего не слышал ни про горную жвачку, ни про сибирскую «серу». Это типа мумиё? Откуда их берут? Их можно съесть или только пожевать и выплюнуть?
5) В смысле Ори в Константинополе пытался побрататься с турками против персов, а в остальных городах уже против обоих?
6) Азов был взят Россией в 1696 году (хотя официальный договор с турками подписали в 1700). Обратно Турции его пришлось отдать после Прутского похода в 1711. Так что на момент переговоров с Ори никакой неудачи не было. Пётр вообще не то чтобы потерпел неудачу (даже в 1711, будучи в окружении многократно превосходящего противника, - откупиться всего лишь Азовом было невероятной удачей) - он просто видел, что сам по себе выход к морю не значит ничего, когда по этому морю нельзя беспрепятственно ходить. Что мешало Петру I сразу понимать: после Азова надо ещё пройти Керченский пролив, а за Керчью все равно будут Босфор и Дарданеллы уже в самом неприступном сердце Османской империи, - хз. Наверное, был молодой и глупый. Или по старой памяти на то, как казаки в 1642 сами взяли Азов и окопались сидеть, а его отец отреагировал: «Не потянем, возвращайте». Решил, так сказать, замять ту лажу.
7) Никак не пойму - Арка удачи всё же мост через что?
8) Так машины - каким-то образом пропущенные через площадку ГЭС или там ещё заезд есть?
9) А техническая лесенка прямо через большое дерево проходит? Как вы там шли?

В целом, красотой, умиротворением и при этом некоторой экзотичностью застройки для бСССР Джермук напоминает Светлогорск, если бы тот был в горах, не находишь?

[varandej.livejournal.com]

1. По-моему дизайн такой.
2. Да ну, шеи для гусей коротковаты. Может, они скрещиваются?
3. Да, и очень распространённая тема. В Крыму такого много. Мне казалось, что и у вас видел.
4. Нет, это типа смолы. Есть её нельзя, только жевать.
5. Скорее, с тамошней армянской общиной, пытаясь подключить их к своей миссии - у столичных армянских купцов возможностей, связей и интересных предложений всяко было побольше.
6. Изначально Пётр I целился именно на Чёрное море, а Петербургом должен был стать Таганрог. Но дело было не в локальных компаниях, а в том, что против Швеции он смог собрать коалицию и заручиться гарантиями невмешательства со стороны Англии, Франции или Голландии, которым сильная Швеция была совсем не нужна. А вот масштабная война с Турцией была чревата непредсказуемыми последствиями со стороны других держав.
7. Через ручей, который её и пробил.
8. Машины все до ГЭС.
9. Не через дерево, а только под кронами, да и то на другом берегу.

[carpodacus.livejournal.com]

2) Если и встречается, то крайне редко: http://www.johnefarley.com/duckgoose.htm Родство-то достаточно дальнее.
3) Так из чего его делают?
4) Так откуда её берут?)
8) Ну, то есть они с другой стороны заезжают?

[evil-gr.livejournal.com]

Я сам варенье из шишек делал. Оно варится из молодых зелёных шишек обычной сосны и сахара, несколько часов. Конечный продукт действительно красноватым получается.